Aburrida y sola - Taková jsem já

20. prosince 2009 v 16:43 | Vikina
Dam vam sem aj spanielskyu text a aj preklad ale to v C.Č.!!!



Text:

Estacionada en el limbo
Me pierdo sin rumbo fijo
En estas cuatro paredes
Es que importa un carajo
Si el mundo se viene abajo
Si paso un dia sin verte

Y me parece que hago mal, oh si yeah
Cuando me quedo en casa
Viviendo todo un drama
¿Por qué no llamas?

Aburrida y sola, creo que te equivocas
Ehhh yah voy a salir ahora
Aburrida y sola, soy medio peligrosa
Ehhh yah voy a salir ahora

Si tu no vienes tu te lo pierdes
Si no me encuentras me fui de
cuerda
Y si yo salgo con otro chavo
y si me gusta será tu culpa
Oh si, yeah!

Me siento desconectada
Mientras navego en la nada
No se si mandarte al diablo
Y es que me pones de malas
cuando me dejas colgada
Mientras te sigo esperando

Y me parece que hago mal, oh si yeah
Cuando me quedo en casa
Viviendo todo un drama
¿Porque no llamas?


Aburrida y sola, creo que te equivocas
Ehhh yah voy a salir ahora
Aburrida y sola, soy medio peligrosa
Ehhh yah voy a salir ahora

Si tu no vienes tu te lo pierdes
Si no me encuentras me fui de cuerda
Y si yo salgo con otro chavo
y si me gusta será tu culpa
Oh si, yeah!

Y me parece que hago mal
Cuando me quedo en casa
Viviendo todo un drama
¿Por qué no llamas?

Aburrida y sola, creo que te equivocas
Ehhh yah voy a salir ahora
Aburrida y sola, soy medio peligrosa
Ehhh yah voy a salir ahora

Si tu no vienes tu te lo pierdes
Si no me encuentras me fui de cuerda
Y si yo salgo con otro chavo
y si me gusta será tu culpa
Oh si, yeah! será tu culpa

Aburrida y sola, creo que te equivocas
Ehhh yah voy a salir ahora
Aburrida y sola, soy medio peligrosa
Ehhh yah voy a salir ahora

Preklad:

Jestli myslíš že tě bude pronásledovat
Ani o tom nesni nejsem taková
Já tě hledám kdekoli
A dělám to kdy chci
Já se pochybuji po svým způsobu

Taková jsem já…
Chci abys to konečně věděl
Nečekám od tebe nic
A jestli chci já tě najdu
Jestli si to přeji já tě políbím
Jestli já chci já si tě chytím do sítě

Protože…
Taková jsem já,taková jsem já,taková jsem
Chytím koho chci a líbám ho kde chci
Taková jsem já,taková jsem já
Nezajímá mě na co přijde,
nezajímá mě co si myslí
Taková jsem já,taková jsem já
Neříkám věci nadarmo
Vždy jdu rovnou k věci
Taková jsem já,taková jsem já
Nepožaduji aby mě chápali
Jak těžké je být já!!!
Ah aha ha
…je být já!!

A neříkej že jsem si tě nevšímala
Mysli dobře zda se ti to hodí tak
Jdu svobodně bez vášní
Nekladu si podmínky
Já nedávám vysvětlení

Taková jsem já…
A jestli je jiná co tě udělá šťastnějším
Ani o tom nesni,žádné trápení
Nepřicházej s pardónama
Vždy mám tisíc lásek
Zkouším jiné moje chutě

Protože…
Taková jsem já,taková jsem já,taková jsem
Chytím koho chci a líbám ho kde chci
Taková jsem já,taková jsem já
Nezajímá mě na co přijde,
nezajímá mě co si myslí
Taková jsem já,taková jsem já
Neříkám věci nadarmo
Vždy jdu rovnou k věci
Taková jsem já,taková jsem já
Nepožaduji aby mě chápali

Taková jsem já,Taková jsem já
Vždy mám dobré hodiny
Nelíbí se mi chodit s trápením
Taková jsem já,taková jsem já
Žiji s nebo bez obětí a nechápu neúspěchy
Taková jsem já,taková jsem já
Nelíbí se mi mít pána
Ten co si věří,je ve snu
Taková jsem já,taková jsem já
Nepožaduji ať…
Uhnu

Nepřicházej s pardónama
Vždy mám tisíc lásek
Zkouším jiné moje chutě

Protože…
Taková jsem já,taková jsem já,taková jsem
Chytím koho chci a líbám ho kde chci
Taková jsem já,taková jsem já
Nepožaduji aby mě chápali
Ten co mě chce ať mě chce
Taková jsem já,taková jsem já
Vždy mám dobré hodiny
Nelíbí se mi chodit s trápením
Taková jsem já,taková jsem já
Žiji s nebo bez objetí a nechápu neúspěchy
Taková jsem já,taková jsem já
Nelíbí se mi mít pána
Ten co si věří,je ve snu
Taková jsem já,taková jsem já
Hey!Jestli se dozvíš že jsem dobrá
Tohle je pravda pro každý případ
 

1 člověk ohodnotil tento článek.

Komentáře

1 Diee Diee | Web | 20. prosince 2009 v 16:44 | Reagovat

Ahoj u me na BLOGU  je prihlaska do VGS byla bych rada kdyby ses prihlasila diky pp :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama